Ce voyage aux Etats-Unis était tout simplement magique! Notre premier arrêt était à Las Vegas où nous avons logé à l’hôtel Cosmopolitan, celui que je préfère sur le Strip. Le must, c'est que du à une erreur dans le système de réservation, nous avons pu avoir une Suite avec une vue imprenable sur Las Vegas boulevard, à couper le souffle! De quoi bien commencer ces vacances! Evidemment, j'ai pu faire le plein de shopping, vous découvrirez tous mes achats au fil des prochains outfit posts. Je vous laisse découvrir cette ville magique qu'est Vegas, de loin un de mes endroits préférés dans le monde!
This trip to the United States was simply magical! Our first stop was in Las Vegas where we stayed at the Cosmopolitan Hotel, the one I prefer on the Strip. The best is that due to an error in the booking system, we could have a suite with breathtaking views of Las Vegas Boulevard, breathtaking! Something to well start the holidays! Obviously, I was able to do some great shopping, you'll find all my purchases over the next outfit posts. I let you discover this magical city that is Vegas, by far one of my favorite places in the world!
La vue depuis le balcon de notre suite au Cosmopolitan.
The view from the balcony of our suite at the Cosmopolitan.
A l'intérieur du Caesars Palace. L'endroit sur cette photo est une reconstitution de la fontaine de Trevi qui se situe en fait à l'intérieur du Caesars Palace, dans les galeries commerçantes. Ce qui est impressionnant, c'est qu'on croirait être à l'extérieur car le plafond est peint de sorte à ce qu'il ressemble au ciel, et le sol est fait en galets avec un effet mouillé comme si la pluie était tombée.
Inside the Caesars Palace. The location of this photo is a reconstruction of the Trevi Fountain, which is actually inside the Caesars Palace, in the shopping malls. What's impressive is that we believe to be outside because the ceiling is painted so that it looks like the sky, and the floor is made of pebbles with a wet look as if the rain had fallen.
La boutique Louboutin à l'intérieur du Caesars Palace.
The Louboutin shop inside Caesars Palace.
La vue depuis notre balcon, de jour cette fois.
The view from our balcony, this time of day.
Nous avons profité de l'occasion pour aller manger au restaurant de la Tour Eiffel, depuis lequel la vue était à nouveau incroyable.
We took the opportunity to eat at the restaurant of the Eiffel Tower, from which the view was again incredible.
Nous nous sommes rendues au Pure night club au Caesars Palace.
We went to Pure nightclub at Caesars Palace.
La piscine au Cosmopolitan
The pool at the Cosmopolitan
Enfin, voici le hall d'entrée de l'hôtel Wynn, assez impressionnant.
Finally, here is the entrance to the Wynn hotel, impressive lobby.
